sierra nevada أمثلة على

• We come from the Sierra Nevada of Santa Marta.
  لقد جئنا من سيرا نيفادا في سانتا مارتا
• A hardened facility in the Sierra Nevada mountains.
  "إنها وسيلة مدشّمة في جبال "سييرا نيفادا
• In the Sierra Nevada of Santa Marta.
  من سيرا نيفادا في سانتا مارتا
• He played at Bonnaroo and the Sierra Nevada World Music Festival in 2010.
  ولعب في بونروو ونيفادا سييرا مهرجان الموسيقى العالمية في عام 2010 .
• Several rivers drain from the Sierra Nevada eastward, including the Walker, Truckee, and Carson rivers.
  العديد من الأنهار تصب من سييرا نيفادا شرقا، بما في ذلك ووكر، تروكي، وأنهار كارسون.
• The Sierra Nevada snowpack is the major source of water and a significant source of electric power generation in California.
  تعد ثلوج قمم سييرا نيفادا مصدراً هاماً للمياه والطاقة الكهربائية في كاليفورنيا.
• Lake Virginia is a lake located in the Sierra Nevada (John Muir Wilderness) in Fresno County, California.
  (سبتمبر 2015) بحيرة فيرجينيا بحيرة فرجينيا هي بحيرة في سييرا نيفادا (جون موير البرية) في مقاطعة فريسنو، كاليفورنيا .
• The Lonquimay is fed by some glaciers of Sierra Nevada and passes close to the town of the same name.
  تتم تغذية نهر من قبل بعض الأنهار الجليدية في سييرا نيفادا ويمر بالقرب من البلدة التي تحمل نفس الاسم.
• Areas south of the Great Basin are within the Mojave Desert, while Lake Tahoe and the Sierra Nevada lie on the western edge.
  تقع المناطق جنوب الحوض الكبير داخل صحراء موهافي، في حين تقع بحيرة تاهو وسييرا نيفادا على الحافة الغربية.
• The White Mountains of California and Nevada are a triangular fault-block mountain range facing the Sierra Nevada across the upper Owens Valley.
  الجبال البيضاء في كاليفورنيا ونيفادا هي سلسلة جبلية ثلاثية تواجه سييرا نيفادا (الولايات المتحدة) وتمتد عبر أوينز فالي العلوي.
• Large areas east of the Sierra Nevada and Coast Ranges were claimed to be part of Alta California, but were never colonized.
  مناطق واسعة شرق سييرا نيفادا و سان غابرييل الجبال كانت تطالب أن يكون جزء من كاليفورنيا العليا ، ولكن لم المستعمر.
• The Sierra Nevada de Santa Marta is a spectacular triangular snowcapped block of rock that towers over the eastern part of this lowland.
  سييرا نيفادا دي سانتا مارتا هي مذهلة الثلاثي كتلة من الصخور المغطاة بالثلوج التي تعلو الجزء الشرقي من هذه الأراضي المنخفضة .
• The part of the Sierra Nevada where the park is located was long considered to be a physical barrier to European American settlers, traders, trappers, and travelers.
  الجزء من سييرا نيفادا حيث تقع الحديقة كان يعتبر منذ فترة طويلة حاجزا للمستوطنين الأمريكيين الأوروبيين والتجار والصياديين والمسافرين.
• Back on the move, we headed for the Sierra Nevada mountains on what is 'not only the highest road in Europe 'but also one of the most spectacular.
  بالعودة الى التنقل , لقد توجهنا الى جبال سيرا نيفادا والتي ليست فقط أعلى طريق في أوربا ولكن أيضاً الأكثر إذهالاً
• Displaced Native Americans from the Californian coast moved to the Sierra Nevada during the early-to-mid-19th century, bringing with them their knowledge of Spanish food, technology, and clothing.
  انتقل السكان الأمريكيون الأصليون المهجرون من ساحل كاليفورنيا إلى سييرا نيفادا خلال الفترة من أوائل إلى منتصف القرن التاسع عشر، وبذلك جلبوا معهم معرفتهم بالأغذية الإسبانية، والتكنولوجيا، والملابس.
• In the winter of 1846, a caravan of men, women, and children stranded in the Sierra Nevada Mountains were forced to resort to the most extreme measures just to survive.
  في شتاء عام 1846 ، قافلة من الرجال والنساء و الأطفال (تقطعت بهم السبل في جبال (سييرا نيفادا و اضطروا إلى اللجوء إلى التدابير الأكثر تطرفاً
• In late October 1846, the settlers had reached the Sierra Nevada where they became trapped by an early, heavy snowfall just east of the pass (now Donner Lake), high in the mountains.
  وصل المهاجرون مع بداية نوفمبر 1846 إلى سييرا نيفادا، حيث حاصرهم ـ في وقت سابق لأوانه ـ سقوط الثلوج بغزارة قرب بحيرة تراكي (بحيرة دونر الحالية) الواقعة بين المرتفعات.
• In the southern part rises the Sierra Nevada de Santa Marta, an isolated mountain system with peaks reaching heights over 5,700 meters (18,701 ft) and slopes generally too steep for cultivation.
  في الجزء الجنوبي ترتفع سلسلة جبال سييرا نيفادا دي سانتا مارتا ، وهو نظام الجبلية المعزولة مع القمم تصل إلى ارتفاعات أكثر 5،700 متر ( 18،701 قدم) ومنحدرات عموما حاد جدا للزراعة.
• The state's diverse geography ranges from the Pacific Coast in the west to the Sierra Nevada mountain range in the east, and from the redwood–Douglas fir forests in the northwest to the Mojave Desert in the southeast.
  تمتد النطاقات الجغرافية لكاليفورنيا من ساحل المحيط الهادئ إلى سلسلة جبال سييرا نيفادا في شرق البلاد، لصحراء موهافي في جنوب شرق البلاد وغابات تنوب ردوود-دوغلاس في الشمال الغربي.
• In 1833, his exploring party discovered a route along the Humboldt River across present-day Nevada, ascending the Sierra Nevada following the Carson River and descending via Stanislaus River drainages to Monterey.
  وفي عام 1833، اكتشف فريقه الاستكشافي طريقًا على امتداد نهر هامبولدت يمر عبر ما يُعرَف الآن بولاية نيفادا، صعودًا بسلسلة جبال سييرا نيفادا، على امتداد نهر كارسون، ثم هبوطًا عبر مصارف نهر ستانسلوس وصولاً إلى مونتيري.